Google translate

Je suis en train de réparer un siège, j'ai reçu la pièce avec une notice de montage en allemand et en anglais.....

Question: peut t'on traduire la notice en français a partir de la notice scannée et l'imprimer sur papier ? (avec google translate ou google traduction ou autre )

salut Roland , je vais faire un teste , si tu a smartphone je pense que google Lens peut le faire ,

alors je reviens à la charge, oui sur smartphone tu peut traduire n'importe quel textes en Français , androïde peut même te le lire

l'application est google Lens


https://lens.google/intl/fr/

Bonsoir ,alors oui et non ,j'ai déjà eu des cas ,ou la notice était en allemand ,anglais, polonais ...et donc comme un C..
J'ai voulu faire la traduction pour l'avoir en français ,j'ai ,on ,ils ont essayé en scannant ,en prenant des photos ,des logiciels ,et nonnnnn ça n'a pas marché       ,tout simplement car l'auteur/propriétaire

du texte ou notice ,a mis un  vérou numérique dessus ,
voila ,donc si jamais on essaie et ça marche pas........ ne pas s'énerver ,ça n'ira pas .
Chris

Avec Google Lens ça fonctionne très bien Chris

J'ai essayé de charger "lens" et google me demande mon numéro CB, c'est normal ou pas ?
Par contre ,je voudrais imprimer le texte traduit, c'esp possible avec lens ?

salut Roland , google par sécurités peut te demandé sois ta carte de crédit ou sois ta carte d'identités, c'est pour confirmé que tu a plus de 18 ans

c'est bizard qu'il demande la carte de crédit , moi je ne le ferait pas

Bonjour Daniel , non pas de soucie en général ,je voulais juste préciser "si jamais "ça ne va pas = le texte est protéger

Castor 2570 a écrit:

c'est bizard qu'il demande la carte de crédit , moi je ne le ferait pas

. Si si Michel je te le confirme

daniel35 a écrit:salut Roland , google par sécurités peut te demandé sois ta carte de crédit ou sois ta carte d'identités, c'est pour confirmé que tu a plus de 18 ans  

daniel
est ce que lens peut imprimer un texte qu'il vient de traduire ?
J'ai mon scan au format jpg et il me faudrait le convertir en odf, odp , ods ou autre ?: j'ai libre office
Avec google traduction, il ne prend pas tous les formats de fichiers....

pour moi le mieux c'est en pdf , tu peut directement le faire sur google traduction , pour cela il faut que tu prenne en photo chaque page , normalement sur les smartphone récent tu a une fonction document

Sur un pdf, on peut faire pivoter l'image ?

heu non je ne crois pas
Tu a beaucoup BDE page Roland ?

Bon, j'ai lancé la traduction; çà mouline, puis m'ouvre un nouvel onglet avec une page blanche...c'est long pour traduire une page ?

Bon, j'ai toujours ma page blanche; peut être le fait qu'il y ait des dessins perturbe le traducteur? ou la page couchée ?
Et si je fait un copier/coller morceau par morceau et que je colle dans le traducteur, çà peut marcher ?

le copier/coller marche pas a partir du pdf .

daniel

Je vais commencer avec çà, bon la traduction, c'est de l'à peu près, mais je vais voir si j'arrive à me débrouiller....