4 participants
la langue française
picvert- modérateur
- Messages : 6131
Date d'inscription : 26/12/2014
Age : 62
Localisation : Rodez
- Message n°1
la langue française
_________________
L'homme est un être qui est capable d'abattre un arbre pour en faire du papier et écrire dessus:"sauvons les arbres"
jack40- modérateur
- Messages : 3175
Date d'inscription : 25/12/2018
Age : 67
Localisation : Landes
- Message n°2
Re: la langue française
Bonjour Roland
Pour avoir vécu dans plusieurs régions,
j'ai été confronté à ces appellations différentes pour un même produit ou une même action.
Merci ça me rappelle de bons souvenirs!
jp
Pour avoir vécu dans plusieurs régions,
j'ai été confronté à ces appellations différentes pour un même produit ou une même action.
Merci ça me rappelle de bons souvenirs!
jp
Castor 2570- Admin
- Messages : 11290
Date d'inscription : 29/12/2014
Age : 77
Localisation : Franche comté
- Message n°3
Re: la langue française
je retrouve bien les expressions de franche -comté
PELI13- membre
- Messages : 365
Date d'inscription : 22/10/2020
Age : 68
Localisation : PELISSANNE
- Message n°4
Re: la langue française
j'ai eu une mauvaise expérience avec ces régionalismes, j'avais été muté en BAUCE (Châteaudun) et une de mes filles a dit à sa copine "rembraille toi" pour dire "rhabille toi" et bien réflexion le lendemain de la maitresse qui a dixit "parcouru le dictionnaire" et m'a dit que ce mot n'existait pas et qu'il ne fallait pas plus l'utiliser ! J'ai du lui apprendre que les régionalismes sont des expression propres à certain terroirs et qu'ils étaient reconnus par la langue française. Je me suis fait beaucoup de soucis pour ma fille au sujet des compétences de cette institutrice.
|
|